Desc: O Discípulo: Regie: Lucas Lopes. Mit Soraia Carrega, Conguito, Pedro Lemos, Bruno 'Nurb' Leça. Cristovão ist ein weißer Junge, der in einem überwiegend schwarzen Viertel lebt. Um sich etwas Respekt und damit eine Chance bei der Frau seiner Träume zu verdienen, nimmt Cristovão die Hilfe von Nurb Di Street an, einem viel bekannteren Mann, der Schwierigkeiten haben wird, ihn cool zu machen. Nurb und der jetzt Don Cristo genannte (ein viel verbrecherischerer Name) wagen sich in die Welt der Banden und Rap-Battles, um das ultimative Ziel zu verfolgen: die Straßen zu beherrschen und ein paar Mädchen zu ergattern!